Enviro-Septic^® replacement system for multi-family dwelling